• "Being natural is the ultimate secret of our art! - Sōke Takamatsu"
  • "Those who desire only technique will never understand this art!- Sōke Hatsumi"

Lexikon

Unser kleines Lexikon soll allen helfen, die sich ein wenig mit den japanischen Begriffen im Bujinkan Budō beschäftigen wollen. Es werden hier jedoch bewußt keine Erläuterungen oder Ausführungen zu den einzelnen Techniken gegeben, da hierfür ein Training unter fachkundiger Anleitung notwendig ist.

Alle Begriffe sind nach Themen geordnet. Wir bemühen uns das Lexikon noch auszuweiten, daher sind wir für Vorschläge offen.
Hierzu sendet uns doch bitte eine E-Mail.

1.Teil
Allgemeines

2. Teil
Waffen

3. Teil
Ten Ryaku no Maki

4. Teil
Chi Ryaku no Maki

5. Teil
Jin Ryaku no Maki

Inhalt

Inhalt

Inhalt

Inhalt

Inhalt

1. Bujinkan Budō - Ränge, Titel, Organisation, Auszeichungen
1. Klingenwaffen
1. Ukemi Gata Taihenjutsu
1. Hajutsu Kyu Hō
1. Suwari Gata
2. Budō-Etikette
2. Stabwaffen
2. Kyu Kamae
2. Toride Kihon Dori no Kata
2. Keri ni Taishite
3. Zahlen
3. flexible Waffen
3. Shoshin no Kata
3. Happo Keri Henka no Koto
3. Nage Kaeshi
4. Richtungen
4. Wurfklingen
4. Kihon Happo Kata
4. Gyaku Waza
4. Haibu Yori
5. versteckte Waffen
5. Taihenjutsu Mutodori Kata
5. Nage Waza
5. Muto Dori Kata
6. Hoken Juroppo Ken
6. Shime Waza Go Kata
6. Santo Tonko no Kata

Bujinkan Budō - Ränge, Titel, Organisation, Auszeichungen

Japanisch Kanji Übersetzung
Bu Millitär
Jin Göttlich
Bujin 武神 Göttlicher Krieger
Kan Halle
Bujinkan 武神館 Halle des Kriegsgottes
Budō 武道 Zusammenfassende Bezeichnung für Kampfkünste
Bujinkan Budō 武神館武道 Die Kampfkünste, die im Bujinkan gelehrt werden
Taijutsu 体術 Oberbegriff für alle japanischen Bewegungskünste
Bujinkan Budō Taijutsu 武神館武道体術 Die durch ihre Art der Bewegung zusammengehörendem Kampfkünste, die im Bujinkan gelehrt werden
Mudansha 無段者 Person ohne Dan
Kyü Klasse / Schüler
Yüansha 有段者 Person mit Dan
Dan Stufe, Rang, Abschnitt
Shidōshi-ho 士道師補 ergänzender Lehrer des Kriegerweges, Assistenzlehrer im Bujinkan
Shidōshi 士道師 Lehrer des Kriegerweges; Titel für einen eingenständigen Lehrer im Bujinkan
Shihan 師範 Modell, Lehrmeister, Vorbild
Yushü Shihan 優秀師範 Ausgezeichneter Lehrmeister
Dai Shihan 大師範 Großer Lehrmeister, Seniorlehrer
Sōke 宗家 Familienoberhaupt, Bewahrer einer Kampfkunst oder einer Stilrichtung
Bujinkan Gold Medal Im Englischen auch "Bujinkan Golden Dragon Award" geannt. Wird als persöliche Auszeichnung von Sōke verliehen
Menkyō Kaiden 免許皆伝 Lizenz der vollständigen Überlieferung aller Inhalte einer speziellen Lehrtradition / Technik / Kunst etc.
Bufū Ikkan Shingitai 武風一貫心技体 Schreite voran in deinem Training und verbreite die Lehre der Kunst des Überlebens auf den Prinzipien von Herz/Geist, Technik und Körper
Shitennō 四天王 Die vier Herrscher / Vier Himmelswächter
Buyūshō 武友賞 Auszeichnung für Freundschaft in den Kampkünsten

zurück nach oben

Budō-Etikette

Japanisch Kanji Erläuterung
Reishiki 礼式 ist die Gesamtheit der Verhaltensregeln in den japanischen Kampfkünsten (Budō). Es beinhaltet die Gesamtheit der Umgangsformen und Haltung, wie Kleidung, Betreten des Dōjō, Grüßen, Hinsetzen und Aufstehen. Verhalten während der Übungen. Handhabung der Waffen, Respekt gegenüber dem Lehrer und den Mittrainierenden
Gokui no Uta 奥義の歌 Sammlung aus fünf Versformen. Wir oft verkürzt als Ritual zum Trainingsanfang verwendet

zurück nach oben

Zahlen

Japanisch Kanji Zahl
ichi 1
ni 2
san 3
shi / yon 4
go 5
roku 6
shichi / nana 7
hachi 8
kyu / ku 9
ju 10

zurück nach oben

Richtungen

Japanisch Kanji Richtung
mae vorwärts
ushiro / koho 後 / 後方 rückwärts
yoko seitlich
naname 斜め diagonal
ten Himmel (hoch)
chi Erde (runter)

zurück nach oben

Bujinkan Karten

Hier können Sie Bujinkan Karten nach der neuen Daishihan-Regel bestellen.

Kunoichi-Programm

Ankündigung: Wir wollen die besondere Rolle der Frauen im Bujinkan fördern.

Kontakt

Hier erfahren Sie, wie Sie uns erreichen können.